Quotation of the Week: Umberto Eco by Erika Dreifus on May 18, 2010 Disabled “Every translation is a case of negotiation.” Source: Umberto Eco, interviewed for The Paris Review